Родители-иммигранты сталкиваются с дилеммой: затруднит ли подача заявления о предоставлении убежища воссоединение со своими детьми?

Джонатан Блитцер

Несколько дней назад мне позвонила Линда Корчадо, иммиграционный адвокат из Эль-Пасо, штат Техас. Одну из ее клиенток, искательницу убежища из Гондураса, находящуюся под стражей иммиграционной и таможенной службы, которая была разлучена со своими двумя детьми более месяца, переводили в новый следственный изолятор. Резкие перемещения иногда сигнализируют о начале процесса депортации. Но ICE ничего не сказала Корчадо перед переездом. Она провела выходные, звоня и отправляя электронные письма представителям ICE, а также сотрудникам консульства Гондураса, чтобы попытаться получить больше информации. «Я думала, что на моего клиента распространяется действие постановления судьи», — сказала она мне, имея в виду судебный запрет, изданный в конце прошлого месяца Даной Сабро, федеральным судьей в Сан-Диего, который приказал администрации Трампа воссоединить больше людей. чем две с половиной тысячи детей, которых насильно разлучили со своими родителями на границе.

Правительство уже пропустило один из сроков, установленных судьей на прошлой неделе, для воссоединения родителей с детьми в возрасте до пяти лет. Клиентка Корчадо была тому подтверждением: она пересекла границу с двумя дочерьми, шестнадцатилетней и двухлетней. Опасаясь, что ее клиента могут депортировать до того, как он воссоединится с ними, Корчадо связалась с Американским союзом гражданских свобод, который вел судебный процесс против политики администрации Трампа по разделению семей. Корчадо был не единственным юристом, обратившимся в ACLU с такой историей. Утром в понедельник ACLU подал экстренное ходатайство, и в ответ Сабрав объявил о моратории, заблокировав на одну неделю депортацию взрослых, которые должны были воссоединиться со своими детьми.

Дополнительное вмешательство судьи было признанием того, что простого указания правительству воссоединить семьи недостаточно, чтобы это действительно произошло. С прошлого лета, когда вступила в силу политика разделения семей, активисты и юристы беспокоились о родителях, которые соглашались на добровольный отъезд — по сути, на депортацию — либо потому, что они были обезумевшими после разлучения со своими детьми, сбитыми с толку или введенными в заблуждение, веря что они увидят своих детей раньше, если согласятся подписать любые формы, которые им предложит правительство. Для родителей, которые искали убежища из-за угроз насилия или причинения вреда дома, согласие на добровольный отъезд фактически положило конец их ходатайству о предоставлении убежища. «Людям сказали: «У вас нет возможности попросить убежища и воссоединиться со своими детьми», — рассказала HuffPost Грейси Уиллис, адвокат Южного юридического центра по борьбе с бедностью. Некоторые родители уже были депортированы без своих детей, и многие другие могут последовать их примеру. «План правительства состоит в том, чтобы депортировать родителей, у которых есть окончательный приказ о высылке, а затем родители решат, оставлять ли своих детей», — сказал мне Ли Гелернт из ACLU.

В четверг утром я разговаривал по телефону с клиенткой Корчадо, Венди Сантос. Ее только что освободили, и она воссоединилась со своими дочерьми. Их чувство облегчения не ощущалось в полной мере. Мы говорили о давлении, которому она подвергалась, чтобы она отказалась от своего заявления о предоставлении убежища. Она не поддалась, но другим женщинам, с которыми она встречалась, повезло меньше, сказала она мне. «Так много матерей были обмануты», - сказала она. «Многие женщины, с которыми я встречалась, подписывали документы на собственную депортацию, потому что думали, что смогут увидеть своих детей. Была одна женщина из Гватемалы, которая не умела читать и писать. Она подписала документы, потому что ей сказали, что это поможет». "

Сантос работала на избирательном участке оппозиционной партии в небольшом городке в северной части Гондураса и раскрыла случай фальсификации результатов голосования. Наемные убийцы, связанные с доминирующей политической партией страны, выгнали ее из города, а затем последовали за ней в город Сан-Педро-Сула, куда она ушла, пытаясь сбежать от них. В конце концов, она и две ее дочери снова сбежали и прибыли на границу США 1 июня, где были задержаны недалеко от Эль-Пасо.